вторник, 20 июля 2010 г.

shotgun

эх много слэнговых значений

в моем контексте игра двух смыслов

занято! и пенис :) (это кричит пьяная девчонка при виде красивого мужчины ;)

и еще занятное значение


The front right seat of a car. The seat behind the shotgun is cobain.

Comes from the Americans fascination with the Old West when the person sitting next to the coach driver carried a shotgun to fend off robbers or indians.

Shotgun is the best seat in a car because you have a dominant position and the best view without the responsibility of driving.
He drove to Vegas with Mallory riding shotgun and the hitchhiker in cobain.

Комментариев нет:

Отправить комментарий