fluke

fluke сущ. | Вебстер | фразы | g-sort
общ. камбала; палтус; плоская рыба; сорт картофеля; зазубрина (гарпуна); лапа (якоря); счастливая случайность; зазубрина гарпуна; желонка для очистки буровой скважины; удачный удар при игре (неожиданно; бильярд); неожиданная удача
австрал., сл. большая удача; случайно иметь огромную удачу
билл. "дурак"
биол. длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus); хвостовой плавник (у кита)
гельм. трематоды (Trematoda); сосальщики (Trematoda)
горн. ложка для чистки шпура
зоол. трематода (глист); камбала (Pileuronectidae fam.)
мор. рог (якоря); хвостовой плавник (кита)
мор., Макаров лапа, рог (якоря)
нефтегаз. лапа якоря
океаногр. речная камбала (ихт., Pleuronectes flesus L.)
разг. неожиданно удачный удар при игре (бильярд)
разг., амер. очковтирательство; провал
рыб. двуустка (dimock); сосальщик (Trematoda dimock)
сл. банкротство; неудача; притворство; недостаток; несостоятельность; обман
стр. ложка для вынимания из скважины буровой муки
электрич. измеритель напряжения сети (Мария 13)
fluke гл. в начало
общ. работать хвостовыми плавниками (о ките); отрубить хвост (при разделке китовой туши); привязать китовую тушу к судну; получить благодаря счастливой случайности; выиграть игру благодаря счастливой случайности; сделать удачный удар (бильярд); выиграть благодаря счастливой случайности; обмишулиться
австрал., сл. сильно повезти
амер. потерпеть неудачу
билл. забить дурака