| slung гл. | Вебстер | фразы | g-sort |
| авиа. | на тросовой подвеске; подвешенный на тросе |
| авт. | подвешенный |
| стр. | охватить петлёй; подвесить |
sling (slung, slung)      гл. в начало |
| общ. | метать из пращи; подвешивать (гамак и т. п.); метнуть из пращи; швырнуть; швырять; подвесить;вешать через плечо; повесить через плечо; поднимать с помощью ремня; поднять с помощью ремня; тащить с помощью лямки; класть на перевязь (руку); метать; тащить с помощью лямок |
| общ. | произвести строповку |
| авиа. | стропить, поднимать с помощью каната (на вертолете Emilia M); поднимать с помощью каната |
| авт. | поднять краном |
| биол. | выбрасывать (семена); высыпать (семена) |
| бур. | поднимать (краном) |
| воен. | взять на ремень; брать на ремень; брать на ремень (оружие); производить строповку (груза);внешняя бросать; внешняя подвешивать |
| воен., тех. | выбирать (слабину); охватывать (лямкой); подвешивать (на канате, ремне и т. п.); производить строповку (грузов); травить (канат) |
| горн. | поднять (краном); подхватить (краном) |
| ж.д. | подхватить поднять (краном) |
| логист. | производить строповку груза |
| маш. | охватывать груз канатом; охватывать груз стропом; охватывать груз цепью |
| мор. | крепить; остропливать; поднимать (стропом, тросом, краном) |
| пож. | поднимать (стропом, тросом); тащить (на лямке) |
| разг. | бросать |
| разг., австрал. | ходить большими шагами |
| разг. | мчаться; нестись; поднимать и переносить груз стропом; стрелять из рогатки |
| сил. | резать |
| сл. | толкать (sling crack rock or get a wicked jump shot - Чтобы подняться, ты либо толкаешь дурь, либо недурно забиваешь мяч. lawput) |
| стр. | выбирать слабину |
| тех. | резать керамическую массу; стропить |
Комментариев нет:
Отправить комментарий